It is always a good idea to read the code for an extension to see what it is actually doing. Especially if it's a less popular extension you are not so sure about.
Bash Script
You can run this bash script and pass in the Chrome extension ID as a parameter. It will automatically download it and unzip the source code. To obtain the extension ID, just get it from the end of the URL while navigating the Chrome web store. For instance the ID for Google Translate is: aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb.
#!/bin/bash
if [ $# -eq 0 ]
then
echo "Need to pass in the extension ID as a parameter"
exit 1
fi
extension_id=$1 # ID of the chrome extension obtained from the chrome extension store
curl -L -o "$extension_id.zip" "https://clients2.google.com/service/update2/crx?response=redirect&os=linux&arch=x64&os_arch=x86_64&nacl_arch=x86-64&prod=chromium&prodchannel=unknown&prodversion=91.0.4442.4&lang=en-US&acceptformat=crx2,crx3&x=id%3D$extension_id%26installsource%3Dondemand%26uc"
unzip -d "$extension_id-source" "$extension_id.zip"
rm "$extension_id.zip"
Web Apps
There are also a couple web apps that you can use. Here are a couple that I found useful: